Audi weicht VW in Pfaffengrün aus und kollidiert mit Zaun und Hauswand

Zwischen dem 23. und 26. Mai 2026 drangen Unbekannte gewaltsam in eine Fabrikhalle an der Treuener Höhe in Pfaffengrün ein. Sie entwendeten zahlreiche Bohrer, Hartmetallfräser und weitere Werkzeuge. Der Sachschaden an der Halle liegt bei 1.000 Euro, der Wert der Beute ist noch unklar. Am Montagvormittag fiel der Einbruch auf. Die Polizei bittet um Hinweise zu verdächtigen Personen im Tatzeitraum.

Am Mittwochmorgen befuhr eine 57-jährige VW-Fahrerin die K 7816 von Pfaffengrün in Richtung Gospersgrün. Beim Abbiegen ins Gewerbegebiet an der Treuener Höhe stieß sie mit dem vorfahrtsberechtigten Skoda einer 44-Jährigen zusammen. Beide Frauen erlitten Verletzungen; gegen die 57-Jährige wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. Die Fahrzeuge wurden mit einem Gesamtschaden von rund 20.000 Euro abgeschleppt, die Ölwehr beseitigte ausgelaufene Betriebsmittel.

Am Donnerstagmittag meldeten Zeugen einen beschädigten Verkehrszeichenträger auf einer Verkehrsinsel vor dem Kreisverkehr nahe der Autobahnanschlussstelle Treuen. Ein Unbekannter war vermutlich auf der S 298 aus Richtung Herlasgrün in Richtung Autobahn 72 unterwegs und prallte gegen den Richtungspfeil. Dabei entstand ein Schaden von 1.500 Euro. Möglicherweise handelte es sich um einen Lkw oder Transporter, der zunächst am Unfallort stehen blieb, um den Schaden zu beheben, dann aber weiterfuhr, ohne ihn zu melden. Die Polizei bittet um Hinweise.

Auf der S 299 bei Treuen in Richtung Pfaffengrün ereignete sich am frühen Montagnachmittag ein Auffahrunfall. Ein 41-jähriger Van-Fahrer der Marke Renault konnte nicht mehr bremsen, als eine vor ihm fahrende 58-Jährige ihren Renault Mégane an der Auffahrt zur A 72 wegen einer gelben Ampel abbremste, und fuhr auf. Der Van-Fahrer und der 28-jährige Beifahrer im Mégane kamen mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus, ebenso die 58-jährige Fahrerin sowie ihre Mitfahrer im Alter von 26 und 19 Jahren. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt. Der Sachschaden beträgt 14.000 Euro, die Unfallstelle war rund eineinhalb Stunden vollgesperrt.

Am Samstagabend kontrollierten Polizisten auf der Treuener Höhe einen 55-jährigen Opel-Fahrer. Ein Atemalkoholtest ergab 1,54 Promille. Gegen den Mann wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr eingeleitet, sein Führerschein wurde beschlagnahmt.