Fahrradfahrerin nach Sturz verletzt

Die Polizeidirektion Chemnitz korrigierte ihre Meldung zum Brand einer Gartenlaube: Das Feuer ereignete sich entgegen der ursprünglichen Angabe nicht in der Anton-Günther-Straße, sondern in der Brückenstraße. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Die Polizei sucht Zeugen, die vor Ausbruch des Feuers Personen am Brandort oder im Umfeld bemerkt haben.

In der Nacht zu Montag erhielt die Polizei Kenntnis vom Brand einer Gartenlaube in der Anton-Günther-Straße. Das Gebäude war aus bislang unbekannter Ursache in Brand geraten und vollständig niedergebrannt. Ein angrenzender Geräteschuppen wurde ebenso in Mitleidenschaft gezogen.

Am Mittwochmittag kollidierte eine 64 Jahre alte Toyota-Fahrerin, die die Emil-Junghannß-Straße aus Richtung Gartenstraße in Richtung Markt befuhr, beim Kreuzen der Lindenstraße mit einem von rechts kommenden, vorfahrtberechtigten Citroën, den eine 72-Jährige steuerte. Der Citroën wurde durch den Anstoß gegen einen parkenden Seat geschleudert, der wiederum gegen einen weiteren parkenden Audi geschoben wurde. Verletzt wurde niemand, der Gesamtsachschaden beträgt etwa 16.000 Euro.

Von der Bahnhofstraße (S 256) nach links in eine Parkplatzzufahrt bog am Donnerstagmittag der in Richtung Hohndorf fahrende Fahrer (49) eines Pkw VW ab und hielt unmittelbar danach verkehrsbedingt an. Dabei befand sich das Heck des VW noch auf der Fahrbahn der Bahnhofstraße.

In der Nacht zu Dienstag verständigte eine Anwohnerin die Polizei wegen ruhestörenden Lärms in einem Wohnhaus in der Rudolf-Breitscheid-Straße.