Geldkassette beschädigt

Auf der Straße Zur Laue in Kleincarsdorf ist am Sonntagabend ein Auffahrunfall mit rund 12.000 Euro Sachschaden passiert; verletzt wurde niemand. Ein 86-jähriger Fahrer eines Audi Q3 fuhr dort auf einen zum Abbiegen abbremsenden Audi A4 auf, den ein 40-Jähriger lenkte. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache.

Unbekannte haben an der Dorfstraße eine Gartenlaube beschädigt. Sie schlugen ein Loch in eine Wand, gelangten aber nach derzeitigem Ermittlungsstand nicht ins Innere. Außerdem brachen die Täter das Schloss einer daneben befindlichen Garage auf. Der Sachschaden beträgt insgesamt etwa 500 Euro.

Polizisten haben einen Mopedfahrer (37) gestoppt, dessen Zweirad nicht versichert war. Zudem hatte er keine Fahrerlaubnis. Den Beamten fiel das Moped auf, da kein aktuelles Versicherungskennzeichen angebracht war. Zunächst versuchte der Mopedfahrer zu fliehen und fuhr auf einen Feldweg.

Ein Unbekannter hat am Mittwoch die Kasse des Vertrauens in einem Verkaufshäuschen aufgebrochen. Der Mann kam mit einem Motorroller, begab sich in die Hütte und brach die Kasse gewaltsam auf. Er entnahm das Bargeld in noch unbekannter Höhe und fuhr mit dem Roller davon.