Einbrecher tritt Terrassentür ein und flüchtet, als Bewohner anwesend

Am Donnerstagvormittag schlugen Unbekannte auf einem Grundstück an der Quohrener Straße in Bühlau die Seitenscheibe eines Seat Ibiza ein. Sie entwendeten eine Tasche mit Handy, Portemonnaie und Schlüsseln. Mit einer der erbeuteten Geldkarten hoben sie anschließend rund 1.000 Euro ab. Der Wert des Diebesguts und der Sachschaden betragen jeweils etwa 500 Euro.

Auf der B 6 ist am Dienstagmittag der Fahrer (23) einer landwirtschaftlichen Maschine stadteinwärts am Ullersdorfer Platz auf einen haltenden Skoda Kodiaq (Fahrerin 54) aufgefahren. Verletzt wurde niemand, der Sachschaden beträgt etwa 12.000 Euro. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache.

In der Nacht zu Sonntag haben Unbekannte einen weißen Kleintransporter VW T4 von der Bautzner Landstraße gestohlen. Der Wert des 24 Jahre alten Fahrzeugs wurde mit rund 2.000 Euro angegeben.

An der Grundstraße in Bühlau hat in der Nacht zu Donnerstag ein Gartenhaus gebrannt. Die Ursache ist bislang unbekannt; die Feuerwehr verhinderte ein vollständiges Abbrennen des Häuschens. Ein 40-jähriger Bewohner erlitt eine leichte Rauchgasvergiftung und wurde vom Rettungsdienst behandelt. Die Schadenshöhe ist noch nicht beziffert, die Polizei ermittelt zur Brandursache.

In den vergangenen Tagen sind Unbekannte in ein Einfamilienhaus an der Neukircher Straße eingebrochen. Die Täter drückten gewaltsam einen Rollladen nach oben und schlugen die Scheibe der Terrassentür ein. Sie durchsuchten die Räume und stahlen unter anderem Schmuck und Münzen.