Feuer in Anbau an der Heidenschanze in Plauen

Eine 62-jährige Radfahrerin wurde am Dienstag auf der Münchner Straße in Dresden-Plauen leicht verletzt. Sie war auf dem Radweg zwischen Nürnberger Straße und Fritz-Löffler-Platz unterwegs. Ein 65-jähriger Radfahrer fuhr parallel neben ihr und bog unvermittelt nach rechts in eine Einfahrt ab. Dabei kam es zum Zusammenstoß, beide stürzten. Die Frau musste in einem Krankenhaus behandelt werden.

Unbekannte drangen am Dienstagnachmittag in eine Wohnung an der Zwickauer Straße in Plauen ein. Sie erbeuteten etwa 700 Euro und mehrere Schlüssel. Zur Schadenshöhe können noch keine abschließenden Angaben gemacht werden.

In den zurückliegenden Tagen verschwand ein grauer Skoda Octavia von der Nöthnitzer Straße. Das sieben Jahre alte Fahrzeug hat einen Zeitwert von rund 7.000 Euro.

Am Mittwochmittag fuhr ein 16-jähriger Radfahrer auf der Bergstraße in Dresden stadteinwärts. An der Kreuzung Räcknitzhöhe stieß er mit einem von rechts kommenden Nissan Qashqai zusammen, dessen Fahrer 67 Jahre alt ist. Der Jugendliche erlitt leichte Verletzungen und kam ins Krankenhaus. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache.

Diebe haben in den vergangenen Tagen einen Porsche Cayenne aus dem Dresdner Stadtteil Plauen gestohlen. Der Zeitwert des zehn Jahre alten Autos wurde mit rund 55.000 Euro angegeben.